La situation sanitaire actuelle, les perspectives d’évolution de la pandémie Covid 19 et ses conséquences sur les vies associative et sociale, restent préoccupantes pour les mois à venir.
Pour cela, le comité des associations patriotiques a décidé de reporter à 2020, les activités de mai / juin 2021, commémorant le 70ème anniversaire des tragiques événements de mai 1940, à Saint-Aubin.
Pour mémoire, il s’agit d’une doule exposition -provinciale et locale-, en l’église, d’une activité théâtrale avec des élèves de l’école et en présence de témoins 40-45, d’un concert de jazz, de l’accueil de véhicules anciens, d’un office religieux oecuménique, d’un circuit de mémoire en bus, de la découverte pédestre d’un chemin de mémoire illustré par une brochure…
Le traditionnel voyage de mémoire d’octobre 2021 est, lui aussi, remis en question.
Un programme alternatif sera mis en place, en fonction des possibilités, pour les habituelles commémorations du 08 mai 1945 et du 11 novembre 1918.
La situation sera revue en août prochain.
Le comité remercie tous ses partenaires, ainsi que la population, pour leur compréhension et pour leur indéfectible soutien.
Il reste ouvert toutes suggestions.
Le 10 février 2021.
Pour tous contacts : René Lebrun, Coordinateur – 071.68.87.42 ; 0476.21.30.47 ; lebrunhins1@gmail.com ; MP Messenger –
Prévues initialement en avril / mai 2020, puis reportées en octobre / novembre 2020, les commémorations du 80ème anniversaire du début de la 2ème guerre mondiale et des tragiques événements de mai 1940 à Saint-Aubin, ont finalement été annulées.
En petit comité, dans les limites des mesures sanitaires en vigueur, le comité des Associations Patriotiques a tenu à honorer la mémoire des victimes.
Programme minimal, selon le choix de chacun(e), avec la messe célébrée, avec beaucoup de ferveur, par M. le Doyen Philippe Masson et la visite pluvieuse au monument aux morts des deux guerres. En voici quelques photos :
Déjà tous les regards se portent sur le mois de mai 2021, pour la reprise de feu le copieux programme de cette année. A suivre, bien sûr…
La suppression des commémorations patriotiques de ce dimanche 25 octobre 2020 a été décidée, par le comité des Associations Patriotiques de Saint-Aubin.
Il y a des moments difficiles où il faut prendre des décisions difficiles.
Les premiers, ce sont l’évolution très préoccupante de la pandémie et les menaces qui pèsent de plus en plus sur tou(te)s, y compris parmi ni proches.
Les secondes, c’est de « choisir entre la peste et le choléra », dans l’intérêt général, tout en conservant le souci du travail de mémoire que nous menons.
La responsabilité du comité des Associations Patriotiques est grande, spécialement envers les personnes à risque, de poursuivre son projet de commémoration, même réduit à sa plus simple expression.
Dans ces conditions, il a été décidé d’annuler (en les reportant à une date ultérieure) toutes les formes de commémorations publiques prévues ce dimanche 25 octobre, à Saint-Aubin, en l’occurrence l’office religieux oecuménique, à 10h, suivi de la visite au monument aux morts.
M. le Doyen Philippe Masson, se propose de remplacer cet office par la célébration de la messe dominicale, en mémoire des victimes de la guerre, ceci, dans la mesure où l’exercice du culte serait toujours autorisé.
Déjà, le comité des Associations Patriotiques se mobilise pour l’an prochain en formulant le voeu que la situation sanitaire évolue favorablement.
Pour le comité des Ass. Pat :
René Lebrun, Coordinateur.
Le 21 octobre 2020.
Depuis 1980, neuf arbres commémoratifs de divers événements ou personnalités ont été plantés dans le village. Tous revêtent un intérêt historique et patriotique.
A la demande du comité local des Associations Patriotiques et comme les photos ci-contre en témoignent, quelques travaux d’entretien plus conséquents, ainsi que le remplacement d’un arbre mort ont été réalisés dernièrement par le service technique de la commune de Florennes. Qu’il (elle) en soit vivement remercié(e).
La parution de la brochure « Chemins de mémoire 14-15 / 40-45 » a été reportée au mois de mai 2021, en raison des circonstances sanitaires du moment. Ces arbres du souvenir y figureront en bonne place.
Comme chaque commémoration quinquennale des tragiques événements de mai 1940, à Saint-Aubin, l’édition 2020 comportait un programme de choix (Deux expositions, concert de jazz années 40, expression théâtrale, hommage à dix témoins, chemin de mémoire, exposition de véhicules 40/45, office religieux oecumenique, hommage aux victimes, avec visite aux stèles et au cimetière).
La pandémie de la Covid 19 en a décidé autrement.
D’abord reportée d’avril/mai à octobre/novembre de cette année, en version allégée; elle est de nouveau postposée, à mai 2021.
Le comité organisateur a estimé ne plus pouvoir exercer son devoir de mémoire de manière honorable, tant envers les victimes de la guerre que vis-à-vis des différents partenaires et des dix témoins, interviewés pour l’occasion. Les restrictions imposées auraient été respectées, mais l’interdiction de participation faite aux élèves de l’école du village, à l’activité théâtrale et aux expositions a fortement vidé l’activité de son intérêt, pour la transmission de mémoire. Tout cela a eu raison de la détermination dudit comité. Il en est profondément déçu et il en appelle à la compréhension de tou(te)s.
Sous réserve, une nouvelle fois, de l’application des dispositions sanitaires dues à la pandémie; rendez-vous est donné en mai 2021, avec le même programme initial.
Dans l’attente, la célébration du souvenir se déroulera comme suit :
Dimanche 25 octobre 2020
10h, en l’église paroissiale : OFFICE RELIGIEUX CUMENIQUE
10h45 : VISITE AU MONUMENT AUX MORTS
Dans le contexte sanitaire difficile vécu depuis mars dernier et dans l’impossibilité de prévoir ce qui va se passer dans les prochains mois, le comité des Associations Patriotiques a décidé d’annuler le huitième voyage historique et de mémoire qui était prévu à son agenda, les 3 et 4 ocotbre 2020.
Les sept premiers voyages ont connu un très beau succès de participation et ont permis de découvrir une multitude de lieux de mémoire évoquant les deux guerres mondiales. Il n’a pas été possible de préparer, décemment, l’édition 2020. Aucune reconnaissance préalable des lieux à visiter. Au surplus, les conditions de confort et de qualité du voyage, de la restauration et de l’hébergement, ne peuvent être assurées, comme habituellement. Le report à l’année prochaine a donc été jugé préférable.
Le comité remercie les fidèles participants pour leur compréhension. Il les invite, ainsi que les nouvelles personnes intéressées par ce traditionnel voyage de découverte, à patienter jusqu’alors.
Le comité des Associations Patriotiques de Saint-Aubin.
Le 28 juin 2020.
PS. : A noter, au passage, que sauf dispositions contraires, les expositions, cérémonies et autres activités commémorant le 80ème 40-45, prévues initialement en avril / mai 2020, sont reportées aux 22, 24 et 25 ocotbre 2020, les expos restant accessibles jusqu’au 15 novembre inclus.
Le 8 mai dernier, on a commémoré la fin de la guerre 40-45 et on a fait mémoire des innombrables victimes, militaires et civiles, que cette guerre a générées. Cette année, à Saint-Aubin, on s’est souvenu également du 80ème anniversaire des tragiques événements que le village a connus en mai 1940.
- Le 13 : mort de trente-neuf civils sur la route d’Hemptinne, lors du bombardement d’une colonne de réfugiés.
- Le 14 : mort, au bois des Minières, du soldat français / algérien Hamou Bekhouche.
- Le 15 : mort, en combat aérien, du Lt Avi français Paul Costey; et bombardement de l’église paroissiale.
Le comité des Associations Patriotiques n’a pas voulu enfreindre les directives sanitaires gouvernementales, interdisant tous rassemblements, y compris pour se rappeler du 8 mai 1945.
A titre individuel, dans le strict respect des mesures de distanciation sociale, plusieurs de ses membres sont venus brièvement se recueillir devant le monument aux morts.
Le vénérable tocsin, actionné à chaque grande occasion, a retenti.
En présence du drapeau patriotique et de celui de l’école communale, des fleurs y ont été déposées. L’appel des morts des deux guerres y a été prononcé.
Ci-dessous, deux photos qui rappelleront cette cérémonie du souvenir très particulière mais non moins chaleureuse et respectueuse des valeurs de mémoire.
La commémoration quinquennale de ces tragiques événements, initialement prévue le 3 mai dernier a été reportée fin octobre 2020, si la situation sanitaire évolue favorablement. Ce sera l’occasion de parcourir le chemin de mémoire en préparation; en visitant, notamment, au départ de l’église, le monument aux morts, le cimetière et les trois stèles érigées en 1990, sur chaque lieu de ces carnages.
Le comité des Associations patriotiques de Saint-Aubin informe qu’à regret, en raison des dispositions actuellement en vigueur dans le cadre de la lutte contre le coronavirus et des perspectives sanitaires des prochaines semaines, il a décidé de reporter toutes les activités prévues du 29 avril au 17 mai 2020 (Expositions provinciale et locale – Hommage à dix témoins – Scénettes par les élèves de l’école – Concert de Jazz années 40 – Chemin de mémoire – Rassemblement de véhicules d’époque 40-45 – Office religieux oecuménique – Cérémonies officielles).
Ces activités sont intégralement reportées à une date restant à fixer avec les différents partenaires engagés dans ce projet, idéalement en octobre / novembre 2020.
Toutes les informations utiles seront données en temps voulu.
Il remercie tous les partenaires et sympathisants pour leur compréhension et leur futur soutien.
Pour le comité :
René LEBRUN, Coordinateur
|
Commune de Florennes |
Mercredi 29 avril :
18h00, en l’église paroissiale : vernissage des expositions
« 1940-2020 : La seconde guerre mondiale en province de Namur », réalisée par le service du Patrimoine culturel de la province de Namur et « 1940-2020, Hier et aujourd’hui », du comité local.Les expositions seront ouvertes au public du 30 avril au 17 mai 2020 : de 10h30 à 18h, les samedis, dimanches et jours fériés; ainsi que sur rendez-vous (Réservation au 0476/21.30.47), du lundi au vendredi (écoles et groupes).L’entrée est gratuite.
« Chemin de mémoire 14/18-40/45 » : Présentation du circuit pédagogique reliant treize lieux de mémoire de Saint-Aubin.
Dix témoignages 40/45 : Accueil des témoins et présentation des capsules audio-visuelles.
Anecdotes mises en scène par des élèves de l’école communale de Saint-Aubin
Vin d’honneur.
Samedi 02 mai :
10h, Chemin de mémoire 14/18 et 40/45, au départ de la place de l’église, parcours libre (total ou partiel) des 12km.
19h, en l’église : concert de gala – musique de jazz des années 40 par le « Royal Harmony Jazz Band Les Amis Réunis » de Saint-Aubin.
Direction musicale : Christophe CABUS
PAF : 10 € (Prévente : 8 €)
Dimanche 03 mai :
09h30, en l’église paroissiale : Office religieux oecuménique.
Sur la place de l’église : Exposition de véhicules militaires d’époque 40-45.
10h30, visite au monument aux morts – Hommage aux victimes des deux guerres – Evocation – Dépôt de gerbes.
10h45, départ en bus pour le ‘Circuit de mémoire des tragiques événements de mai 1940’ (12km), avec la participation de véhicules militaires 40-45 et de leurs accompagnants.
- Rue du Pont du Sansoir – Monument au Lt Avi français Paul COSTEY
- Bois des Minières – Monument au soldat français / algérien Hamou BEKHOUCHE
- Cimetière communal – Hommage aux victimes des deux guerres, belges et étrangères, militaires et civiles.
Hommage particulier au Lt Avi français Paul COSTEY et au soldat français / algérien Hamou BEKCHOUCHE, inhumés en ces lieux. - Route d’Hemptinne – Hommage aux 39 victimes civiles du bombardement d’une colonne de réfugiés, le 13 mai 1940.
Diverses évocations – Dépôt de gerbes.
12h45, Vin d’honneur, dans le cadre des expositions 40/45.
Samedis 09, 10h et 16 mai, 14h :
Chemin de mémoire 14/18 et 40/45, au départ de la place de l’église, parcours libre (total ou partiel) des 12km – Parcours ludique ESCAPE STORY.
|
|
Saint-Aubin |
Du 30 avril au 17 mai 2020, une double exposition se tiendra en l’église de Saint-Aubin :
- D’une part, l’exposition provinciale intitulée « 1940-2020 : LA SECONDE GUERRE MONDIALE EN PROVINCE DE NAMUR ».
- D’autre part, l’exposition locale dénommée « 1940-2020 : HIER ET AUJOURD’HUI »
Pour alimenter et illustrer l’histoire des ancien(ne)s villageois(e)s, le comité organisation fait appel aux Saint-Aubinois(e)s, d’hier et d’aujourd’hui, ainsi qu’aux collectionneur(se)s, pour emprunter des objets, photos et autres documents se rapportant à l’époque 40-45. |
L’engagement est pris des les traiter avec le plus grand soin et de les restituer à leurs propriétaires dans le meilleur délai.
Pour toutes informations et propositions, s’adresser aux membres du comité :
- René Lebrun, coordinateur (071.68.87.42 – 0476.21.30.47)
- Maryline Dandois, secrétaire (0476.26.82.89)
- Sonia Michaux, trésorière (0498.56.74.18),
- Françoise Bénard (0476.39.18.12),
- Claudine et Jules Colle (0477.31.41.08),
- Laurent De Clercq (071.68.88.37),
- Claudy Donot (0499.60.35.39),
- Jean-Pol Lambot (0476.40.41.19),
- Jean-Marie Lousberg (0477.80.13.11),
- Robert Milet (0474.90.09.50),
- Philippe Paquet (0491.22.27.99),
- Denis Piérard (0498.71.83.97),
- Martine et Joël Scieur (0496.53.10.25),
- William Sterckx (0475.33.35.53), membres.
Associations Patriotiques de Saint-Aubin – Contact : René LEBRUN, Rue Goffin, 114 – 5620 Saint-Aubin (Florennes) – 071.68.87.42 – 0476.21.30.47 – lebrunhins1@gmail.com – info@asspatstaubin.be – www.asspatstaubin.be