Associations Patriotiques de Saint-Aubin

commémorations et mémoire

9e Voyage historique et de mémoire

Samedi 08 octobre 2022

Le 9e voyage historique et de mémoire, du comité des Associations Patriotiques de Saint-Aubin est prévu, comme l’an dernier,  sur un seul jour, LE SAMEDI 8 OCTOBRE 2022.

Sans préjuger d’éventuelles restrictions sanitaires, il se fera dans le strict respect des dispositions en vigueur à cette date.

Au programme :

  • la visite de Malmedy et de ses environs,
  • le Musée Baugnez 44-Historical Center 
  • le Malmundarium

La participation aux frais ne dépassera pas cent euros, repas de midi compris.

Tous les détails du voyage et les conditions de participation seront publiés au début du mois de septembre et les habitué.e.s seront personnellement informé.e.s.

À vos agendas !

Émouvantes cérémonies du souvenir au cimetière de la Belle-Motte à Le Roux

Saint-Aubin et Florennes représentés

Plusieurs centaines de « pèlerins du souvenir », de nombreuses personnalités civiles, politiques, militaires et une multitude d’Associations Patriotiques belges et françaises se sont retrouvés, sous un beau soleil, pour cet hommage annuel aux militaires français tombés en 1914 et inhumés en ces lieux.

Une organisation parfaite, un déroulement très bien commenté, deux belles évocations et tant d’autres éléments, comme les hymnes nationaux chantés et le parrainage de plus de quatre cents tombes, donnent à cette rencontre du souvenir un caractère particulier.

Quelques photos peuvent témoigner modestement de ce vécu, histoire de retrouver les représentants de nos Associations Patriotiques et le détachement du 2ème Wing Tactique.

Thy-le-Château – 13 aout 2022 – commémorations des rafles de 1944 et hommage aux résistants

Comme les années précédentes, notre comité était représenté à ces commémorations.

Merci  à Claudine et  Jules Colle  pour leur participation de cette année.
L’article du journal L’Avenir, reproduit ici, témoigne de l’ampleur de cette rencontre. Celle-ci est  le fruit de longues années de travail et de fidélité au devoir de mémoire de la part de M. Jacques Ganty et de toute son équipe.

 
Avec la participation de groupes extérieurs de différentes natures, c’est une façon originale de célébrer le souvenir de pénibles événements.

Ci-dessous quelques photos, aimablement communiquées par M. Ganty.

Madame Akila Bekhouche peut, enfin, se recueillir sur la tombe de son père

Parmi les tragiques événements de mai 1940, à Saint-Aubin, figure la mort du soldat français/algérien, Hamou Bekhouche;

Le  09 juillet dernier, le vœu de Madame Bekhouche a enfin été exaucé !

Âgée de 86 ans, venue de son Algérie natale, avec son petit-fils Monsieur Abdellah Ferhi, elle a pu se recueillir, pour la première fois, sur la tombe de son vénéré père.


Émotion intense lors de ces retrouvailles en deux temps.

D’abord, une longue station solitaire et la prière des défunts, aux côtés de son petit-fils. Ils fleurissent ensuite la tombe, avec les membres du comité des Associations Patriotiques qui les ont rejoints.

Au pied de la stèle érigée en 1990, au Bois des Minières, lieu où Hamou Bekhouche fut tué,  l’assistance entoure ses invités pour de nouvelles minutes de recueillement suivies d’un bref rappel historique de ce tragique événement.

Durant leur séjour à Saint-Aubin, Mme Bekhouche et de M. Ferhi ont pu prendre connaissance, à la maison communale de Florennes, en présence du Bourgmestre, Monsieur Stéphane Lasseaux, de l’acte de décès de leur père et arrière-grand-père, établi le 06 juin 1940.

C’est l’occasion de découvrir les locaux administratifs et de parcourir divers lieux de la localité, dont le Parc des Ducs, le Château ou encore la Collégiale Saint-Gangulphe. Le village de Saint-Aubin est également parcouru, avec une seconde visite sur la tombe d’Hamou Bekhouche. 

Le comité des Associations Patriotiques de Saint-Aubin a tenu son engagement de permettre ces touchantes retrouvailles et il s’en réjouit.


Cette rencontre a été l’occasion de découvrir deux personnalités attachantes, profondément émues et reconnaissantes envers le comité local, pour son action mémorielle et pour le chaleureux accueil qui leur a été réservé.   

L’AMBASSADE D’ALGÉRIE RECONNAISSANTE, ELLE AUSSI

Lors de sa visite du 15 mai 2022 et de sa prise de parole devant la stèle dédiée à Hamou Bekhouche, Monsieur Redouane Mouhoub, délégué de S.E. l’Ambassadeur d’Algérie, a été profondément ému de l’hommage rendu à son compatriote, « mort pour la France et notre liberté ». Il a été frappé également par l’esprit de tolérance, culturelle et religieuse, affiché par le comité organisateur.


Dans le même sentiment de reconnaissance, celui-ci a été invité, par ledit  Ambassadeur, M. Mohammed Haneche, à participer à la réception marquant le 60ème anniversaire de l’indépendance de l’Algérie.

Dans son dernier courriel, M. Mouhoub a écrit : « Je tiens à vous remercier pour votre courriel et pour les photos partagées de la fille et du petit-fils de Bekkouche. Elles seront conservées dans les archives de l’Ambassade. Je vous félicite pour le travail que vous avez accompli vous-même ainsi que l’ensemble du Comité des Associations Patriotiques de Saint-Aubin.
Nous étions très honorés par votre présence ainsi que votre épouse à la réception de la célébration du 60ème anniversaire de l’indépendance de l’Algérie. »

La  modeste organisation saint-aubinoise a frappé les esprits et les cœurs au plus haut niveau.
Longue vie à elle.

Nos vœux accompagnent Mme Akila Bekhouche et M. Abdellah Ferhi.


Du 11 mai au 6 juin 2022

Mémorables commémorations quinquennales des tragiques événements de mai 1940

Le comité des Associations Patriotiques de Saint-Aubin, en collaboration avec plusieurs partenaires, a mis sur pied un copieux programme de commémoration des tragiques événements de mai 1940.

  • Le 13 mai, bombardement d’une colonne de réfugiés, sur la route d’Hemptinne : 39 victimes
  • Le 14 mai, mort du soldat français/algérien Hamou Bekhouche 
  • Le 15 mai, mort en combat aérien, du Lieutenant aviateur français, Paul Costey
  • Le 15 mai, bombardement de l’église,  sans victimes, cette fois
  • Le 26 mai, mort au combat du soldat saint-aubinois Gustave Leblois

Place à la mémoire …

DIX TÉMOINS SE CONFIENT

En 2019, dix Saint-Aubinois.es ont accepté de livrer leurs souvenirs de la guerre 40-45.

Mesdames :

  • Denise Barbier-Wauthy
  • Lucile Capron-Gauthier
  • Josiane Fransen-Lauvaux

Messieurs :

  • Léon Blavier
  • René Cavillot
  • Paul Dehu
  • Jean Fransen
  • Pol Hubert
  • René Lauvaux
  • Firmin Masset

Cela a permis de réaliser des capsules audio-visuelles.

Diverses anecdotes en ont été extraites, pour être mises en scène avec les élèves de l’école communale.

Les capsules vidéos enregistrées sur la clé USB

LA PIÈCE DE THÉÂTRE, « SAINT-AUBIN SE SOUVIENT » 

Alliant  la projection de ces extraits,  à des bruitages de circonstances, à des dialogues et jeux de scène en ombres chinoises.

Une trentaine d’élèves des classes primaires et maternelles s’est ainsi exprimée.
La première représentation a eu l’honneur d’être enregistrée et diffusée par la chaîne de télévision régionale Boukè.

PLACE AU SOUVENIR D’UN HÉROS, HAMOU BEKHOUCHE 


En 2018, la fille de ce soldat a manifesté le souhait de venir se recueillir pour la première fois sur la tombe de son père. Les démarches administratives d’obtention des visas de Mme Akila Bekhouche, âgée de 86 ans et de son petit-fils, M. Abdellah Fehri, âgé de 35 ans, n’ont pas abouti.

C’est avec une immense tristesse que le comité organisateur a dû une nouvelle fois,  reporter son invitation à une date ultérieure.

UNE TRIPLE EXPOSITION

« Mes parents ne me disaient pas tout »
M. Richard Fournaux, Député provincial, a présenté et commenté l’exposition réalisée par le Service du Patrimoine Culturel de la province de Namur.

Quinze panneaux et deux vitrines, de qualité didactique remarquable, sur la guerre 40-45 en province de Namur et bien au-delà.

«  Hier et aujourd’hui », Saint-Aubin se souvient Onze panneaux évoquent l’exode des familles saint-aubinoises en France, le retour au village occupé, la vie de celui-ci en 1940, tous les acteurs (malgré eux) de la guerre 40-45 (combattants, prisonniers, déportés, résistants…) et les actions patriotiques de ces dernières années.

Douze autres panneaux rappellent les tragiques événements des 13, 14 et 15 mai 1940, de même que la mort héroïque, le 26 mai 1940, du soldat Gustave Leblois.

La mémoire de Monsieur Nestor Jomaux, Bourgmestre ff durant toute la guerre, est également évoquée.

 Sept vitrines exposent divers objets et documents d’époque ainsi qu’une remarquable maquette du Morane-Saulnier, avion du Lt Avi Paul Costey, réalisée par le Saint-Aubinois Daniel Parmentier.

L’image la plus insolite restera la présence, en l’église, d’une jeep Willys et d’un mannequin revêtu d’un uniforme de nurse US d’époque pour évoquer la touchante histoire d’Yvonne Sytner, une jeune orpheline juive adoptée par le 344th Bomber Group, en septembre 1945, à Florennes.

Enfin, une trentaine de journaux belges et français d’époque est affichée sur les colonnes,  comme autant de témoins des événements.

« L’exposition artistique » est le fruit, comme en 2014, de la collaboration avec cinq élèves de l’Académie des Beaux Arts de Châtelet et de leur professeur, M. Grégory Carlier

  • Evelyne BALLE
  • Félicie De LAURENTIS
  • Jacqueline LACROIX
  • Régina MENEGUZZI
  • Jean SALGARO

UNE SOIRÉE INAUGURALE MÉMORABLE

En ce 11 mai 2022, l’église paroissiale est métamorphosée !

En outre des trois expositions dans les nefs latérales et dans le chœur, une scène a été dressée sous le jubé.

Un imposant décor et une considérable  infrastructure technique ont été mis en place par le Foyer Culturel et la chaîne télé régionale Boukè Média.

Un soutien à l’Ukraine en guerre

Le ton est donné à l’entame de l’expression théâtrale, par une poignante chanson « Poutine réveille-toi »
 La fraîcheur de l’interprétation enfantine séduit le public. La succession des extraits d’interviews, des bruitages et autres scènes, à l’avant-plan ou en ombres chinoises, le plongent dans le souvenir.

Hommages aux témoins

Les dix témoins cités plus haut ont largement contribué au travail de mémoire.

En présence de plusieurs membres de leurs  familles, le souvenir de quatre d’entre eux, aujourd’hui décédés, est évoqué : Messieurs

  • Léon Blavier
  • Paul Dehu
  • Pol Hubert
  • Firmin Masset

Pour raison de santé, Mesdames Denise Barbier-Wauthy et Josiane Fransen-Lauvaux sont excusées et représentées par leur fils respectif.

Madame Lucile Capron-Gauthier, Messieurs René Cavillot, Jean Fransen et René Lauvaux, ainsi que leurs épouses, sont chaleureusement remerciés, applaudis et fleuris.

De même, Madame Martine Scyeur et sa fille Aurore Scieur, en mémoire de feu Joël Scieur, membre du comité organisateur, décédé le 30 octobre 2020.

Présentation du chemin de mémoire

Treize endroits du village ont été recensés comme lieux de souvenirs patriotiques. Reliés entre eux, ces points font désormais l’objet d’un « Chemin de Mémoire » en deux circuits de 8 et 16 kilomètres. 

Une brochure a été éditée et des QR codes sont installés aux divers endroits visités.

Ce « Chemin de Mémoire » a fait l’objet de trois promenades accompagnées.

La deuxième, à bord d’un petit train touristique.

Là, avec une délégation de la Maison des Jeunes de Florennes à bord d’un véhicule agricole, une manière ludique d’aborder le travail de mémoire.

UN REMARQUABLE CONCERT DE JAZZ

Le 13 mai, la musique de jazz des années 40-45 a fait vibrer de nombreux mélomanes grâce au « Royal Harmony Jazz Band Les Amis Réunis », société locale fondée en 1903 .
Un copieux programme a permis à l’ensemble et à son chef d’exprimer leurs talents.

LE 15 MAI, JOURNÉE DE COMMÉMORATIONS HISTORIQUES

UN OFFICE RELIGIEUX ŒCUMÉNIQUE

Cet office, pour la paix et la fraternité entre les peuples, est concélébré en l’église par le Chanoine-Doyen Philippe Masson, l’abbé René Goffaux, le Pasteur Maximin Tappoko et l’Imam Abdallah Fadel.  

Pour la première fois, le culte musulman est représenté.


Une dizaine de drapeaux patriotiques et de nombreuses personnalités y entourent le Bourgmestre Stéphane Lasseaux et plusieurs élus communaux.

Les délégués des ambassadeurs

  • de la France, Monsieur Daniel Tilmant
  • de l’Algérie, Monsieur Redouane Mouhoub
  • de l’Allemagne, Monsieur Rainer Hiltermann

Également :

  • le Colonel Avi BEM Philippe Goffin, Commandant du 2ème Wing TAC
  • le Commandant Marc Despeghel, délégué du Colonel BEM Bruno Smets, Commandant militaire de la Province
  • Monsieur Pierre Helson, Conseiller provincial.

VISITE AU MONUMENT AUX MORTS DES DEUX GUERRES

Le  Royal Harmony Jazz Band Les Amis Réunis accompagne le cortège au monument aux morts.

 En début de cérémonie, le comité organisateur reçoit de l’association Le Souvenir Français, la cravate tricolore, complément à la Médaille d’honneur de bronze lui octroyée le 1er mai 2021.


Après l’appel des morts, le monument est fleuri par le Bourgmestre de Florennes, M. Stéphane Lasseaux et par M. Robert Milet, délégué du comité local.

UN CIRCUIT DE MÉMOIRE DE SEIZE KILOMÈTRES.

Accompagnés par une dizaine de véhicules militaires de la guerre 40-45 du club « 1944’s Allied Remembrance Group 703 TD », ayant son siège à Yves-Gomezée, deux autobus transportent tous les participants en un circuit de seize kilomètres, soit dans l’ordre….

HOMMAGE AU Lt AVI FRANÇAIS PAUL COSTEY

Devant la stèle inaugurée le 13 mai 1990, rue du Pont du Sansoir, Madame Maïlys Fiévez évoque la mémoire de ce héros, mort le jour de ses 26 ans.

Le Col Avi BEM Philippe Goffin, Commandant du 2ème Wing Tac, ainsi que M. Jean-Yves Sainthuile, Président de l’association Le Souvenir Français de Florennes-entité, fleurissent la stèle. 

La sonnerie « Aux Champs » et « La Marseillaise »  clôturent la cérémonie.


HOMMAGE AU SOLDAT FRANÇAIS /ALGÉRIEN HAMOU BEKHOUCHE   

La halte au Bois des Minières est particulièrement émouvante.

Madame Maïlys Fiévez citée plus haut s’exprime d’abord en ces termes :

« …/Âgé alors de 36 ans, il est venu de son Algérie natale, combattre dans les rangs du 33ème R.A.N.A., le Régiment français d’Artillerie Nord Africain. Ici même, dans le bois des minières, quatre soldats furent tués et seize autres blessés, lors d’attaques de l’aviation ennemie…/…nous aurions du recevoir en ces lieux, pour la première fois, Madame Akila Bekhouche et son petit-fils, Monsieur Abdellah Fehri. – Les dispositions sanitaires et administratives du moment en ont décidé autrement…/…En une fraternelle pensée, nous les associons à l’hommage de ce jour et  nous remercions leurs compatriotes de nous avoir rejoints… »

En communion avec ces chers absents, Monsieur Redouane Mouhoub, délégué de l’Ambassadeur d’Algérie s’adresse également à l’assistance. Il fleurit ensuite la stèle, tandis que retentit la sonnerie « Aux Champs » et « Kassaman », l’hymne national algérien.

MÉMORIAL PERMANENT AU CIMETIÈRE COMMUNAL

Ces lieux évoquent la mémoire de vingt militaires  et trois civils, victimes des deux guerres mondiales. Après le mot d’accueil de l’adjudant Major saint-aubinois Christophe Moyen, de chaleureux hommages leurs sont rendus.

Le recueillement est général, dans un esprit de tolérance et de paix.  Sur la tombe  du soldat Hamou  Bekhouche, en communion, ici aussi, avec les absents, Mme Akila Bekhouche et son petit-fils M. Abdellah Fehri, l’Imam Abdallah Farel et ses compatriotes présents, prononcent la prière des défunts.

La mémoire du seul  soldat Saint-Aubinois mort au combat, M. Gustave Leblois est évoquée, avant le fleurissement des tombes de ces victimes, par M. Daniel Tilmant, délégué de l’Ambassadeur de France et le délégué du comité local, par M. Jean-Yves Sainthuile, pour les Associations Patriotiques de Florennes et le Commandant Marc Despeghel. Les croix tombales de l’ancien cimetière 14-18 de la Maladrerie sont également fleuries par M. Rainer Hiltermann, délégué de l’Ambassadeur d’Allemagne. Une rose est aussi déposée par les enfants, au pied de chaque croix.

Après le « Last Post », les hymnes nationaux français, algérien, belge et allemand retentissent.

ROUTE D’HEMPTINNE, HOMMAGE AUX TRENTE-NEUF VICTIMES

Ultime étape de ce périple du souvenir, au pied de la stèle, voisine de la potale Sainte-Brigide autour de laquelle, le 13 mai 1940,  s’agglutinèrent les infortunés réfugiés, écrasés par les bombes de l’aviation allemande.

Les familles des victimes et les rescapés sont de moins en moins représentés en raison du vieillissement et les problèmes de santé accrus.

Monsieur Marcel Dauwen, d’Assesse, donne lecture du témoignage écrit par le Colonel de Génie e.r. Freddy Bernier. Celui-ci ne manque pas de faire la liaison avec les événements qui secouent l’Europe.

Après  l’écoute de ces paroles graves, l’appel des trente-neuf morts  accentue encore l’émotion et le recueillement. La stèle est ensuite fleurie par Monsieur et Madame Marcel Dauwen, par Monsieur Pierre Helson, Conseiller Provincial, en l’absence du Gouverneur de la Province de Namur et par Madame Maryline Dandois,  Secrétaire du comité des Associations Patriotiques, avant que retentissent la sonnerie « Aux Champs » et la « Brabançonne ».

LA RÉCEPTION DE CLÔTURE

Les derniers kilomètres du circuit emmènent le public à la salle Saint-Jean, pour le vin d’honneur offert par la commune de Florennes.

Il revient au Bourgmestre, M. Stéphane Lasseaux de remercier toute l’assistance, dont les autorités civiles, religieuses, militaires et patriotiques, de même que le comité des Associations Patriotiques, organisateur, depuis 1990, des commémorations quinquennales.

C’est l’occasion d’une dernière photo  regroupant  toutes ces autorités, symbole de l’ouverture que le comité organisateur s’efforce de pratiquer.

CONCLUSION

Dans le contexte des deux reports successifs suite à la pandémie Covid 19, l’édition 2022 est le fruit de l’obstination du comité et de divers partenaires.  D’incessants efforts n’ont, cependant, pas permis de répondre à l’aspiration essentielle de Mme Akila Bekhouche, de venir se recueillir pour la première fois sur la tombe de son vénéré père. La frustration et la peine  partagées sont immenses. L’invitation a été renouvelée et tous espèrent pouvoir l’accueillir bientôt. Il en est de même pour la famille du soldat Gustave Leblois.

Il restera de ces septièmes commémorations quinquennales, des traces d’avenir pour le devoir de mémoire. La brochure et les QR codes du chemin de mémoire 14-18 et 40-45 à parcourir et à découvrir au gré de ses treize lieux de souvenir, ainsi qu’une clé USB reprenant les dix témoignages des ancien(ne)s Saint-Aubinois(es) et la pièce de théâtre qu’ils ont inspirée.

Une ombre au tableau est le dramatique accident survenu à une Jeep de collection, au retour de Saint-Aubin, sur le R3. Sa malheureuse passagère est décédée et son époux a été gravement blessé.

Le devoir de mémoire  se travaillera, encore et toujours. De nouveaux projets verront le jour. Puissent-ils fédérer toutes les forces vives que compte  la commune de Florennes et susciter l’intérêt de la jeunesse.

Un dernier mot, mais non le moindre, pour rendre hommage à M. Jacques Pauly, Président du Conseil de Fabrique de Saint-Aubin, Échevin des travaux de la commune de Florennes, décédé le 12 juin 2022.

Il a été un indéfectible soutien de toutes les activités patriotiques en son village. Cette fois encore, avec l’accord de M. le Doyen Philippe Masson,  la mise à disposition de l’église paroissiale a été déterminante dans le bon déroulement des commémorations quinquennales.

Commémorations mai 2022

Chemin de Mémoire

On s’en souvient mal aujourd’hui mais, par deux fois le siècle dernier, la guerre a frappé l’Europe : deux longues guerres qui ont apporté horreurs et désolations. Des années interminables qui ont vu les familles séparées ou endeuillées, des villages abandonnés, des maisons pillées et détruites.
Peu de villages furent épargnés par ce déferlement. Saint-Aubin, comme d’autres villages et d’autres villes, a dû vivre des heures des plus dramatiques.
C’est pour que l’on se souvienne de ces heures sombres que l’Association des Groupements et le comité des Associations Patriotiques ont créé, au fil des ans, treize lieux de mémoire et d’espoir.

Les deux parcours, l’un de 8 km et l’autre de 16 km vous permettront de relier ces lieux, de vous y remémorer les évènements et de vous souvenir des victimes de ces guerres.

Diverses façon de le découvrir :

à pied,

en petit train

au travers de l’Escape story, en tracteur

et c’est GRATUIT

Commémorations mai 2022

Concert de Gala

Commémorations mai 2022

Le Devoir de mémoire … pour ne pas oublier !

Les préparatifs …

Nous avons hâte de vous y retrouver …..

À quoi vous attendre …

À une double exposition, provinciale et locale, à une exposition artistique, à une activité théâtrale par les élèves de l’école, en présence de témoins 40-45, à un concert de jazz, à l’accueil de véhicules anciens, à un office religieux œcuménique, à un circuit de mémoire dont la découverte se fera à pied, en bus, en petit train ou en tracteur !

Chemin de mémoire illustré dans une brochure, ….

Invitation

Après deux ans de reports successifs, les membres du Comité des Associations Patriotiques de Saint-Aubin se réjouissent de vous retrouver.

Page 4 of 12

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén